English 

So... I had once a deviantar account, but the site has certain limitations that bugged me: doesn't allow to customize the profile as much as I'de like to, I can't organize images as easily and I wish, or even make the descriptions highly visible. I created this place to be more me. I hope the menus are easy to navigate.

Here is the page FAQ:

Why the original blog title, "I still think I don't know how to draw"?
[Note: That title changed in November of 2019] Because it's true >.< Many people draw and paint a lot better than me, even though I recognize my artwork is pretty reasonable for someone who never studied art.

 What art styles can I find here?
I mostly draw the human figure, in two different styles: realist/portrait, and anime. Anime is NOT something for children, and encompasses a great range of art styles predominant in japanese animation.


Portuguese 

Então... já tive uma conta no deviantart, mas o site tem certas limitações: não dá para personalizar o perfil tanto quanto gostaria, não posso organizar as imagens com tanta facilidade, ou mesmo deixar as descrições notórias. Criei este cantinho para ser mais meu. Espero que os menus sejam fáceis de navegar.

Aqui estão algumas informações sobre a página:

Porquê o título original do blog, "ainda acho que não sei desenhar"?
[Nota: esse título deixou de estar ativo em Novembro de 2019] Porque é verdade >.< Há gente a desenhar muito melhor que eu, embora eu reconheça que os meus trabalhos já são bastante razoáveis para quem nunca teve aulas de arte.

Que estilos de desenho se pode encontrar aqui?
Desenho acima de tudo figura humana, em dois estilos: realista/retrato, ou figuras de anime. Anime NÃO é coisa de criança, há para todas as faixas etárias e de todos os temas, pelo que eu insisto na leitura [disto] :))))

Que material é usado? 
Ocasionalmente eu comento sobre o material usado para cada desenho no post descritivo da ilustração, ou nas próprias tags. Mas de maneira geral é sempre mais do mesmo: lápis de cor, lápis de aguarela ou aguarelas. Uso qualquer lápis e borracha que me apareça à frente, eventualmente uso esfuminho para retratos. Costumo contornar figuras de anime com esferográfica ou canetas próprias.

As imagens são originais?
Quase 100% - tenho mais inclinação para criar personagens originais, consequentemente, sim. Ocasionalmente também desenho fanarts, isto é, personagens já existentes de obras de outras pessoas - de livros, de animes, de jogos, de séries... - mas o desenho continua a ser da minha autoria já que a composição não é "copiada", nem ao lado, nem por cima (exemplo: www). Mas às vezes, para treino de pintura, tento imitar imagens de anime já existentes, mas nesse caso o próprio post indica qual é a imagem original. Exemplos: [www | www]

Aceita encomendas?
Só a quem é de Portugal, caso contrário isso é discutível. Os preços estão na página "preços", no menu do topo, e dependem do que vai ser pedido.